V sezoně 1993/94 si u nás Murakami, přezdívaný Mireček, vydobyl takovou popularitu, že se na něj mezi kladenskými fans stále ještě nezapomnělo. Jak v pravidelných hokejových zajímavostech připomněl Kladenský deník, když dal svůj jediný gól v utkání proti Jindřichovu Hradci (13:4 pro Kladno), publikum ho slavilo, jako by byl rozhodující v sedmém zápase play off.
Fanklub Poldi Kladno nechal Hirovi ke kulatinám vyrobit přesnou repliku jeho poldováckého dresu, který zašle do Kušira na ostrově Hokkaidó, kde nyní bývalý japonský reprezentant žije.
„Jsem velmi vděčný, že jsem na Kladně mohl hrát. Miluji Kladno!“
„Moc děkuji za přání k narozeninám. Jsem velmi vděčný, že jsem na Kladně mohl hrát. Už je to 27 let, co jsem se vrátil do Japonska a je mi padesát,“ napsal nám v češtině přes Google překladač a prozradil, že pracuje jako učitel na střední škole. „V každém případě bych chtěl jít do Kladna a pozdravit se při pohledu na výrazy obličeje všech,“ pokračuje Hiro Murakami, a i když Google přeložil jeho větu kostrbatě, určitě její význam velmi dobře chápeme.
V příloze nám ještě poslal fotku svého syna, který se potatil a také hraje hokej – na zádech nosí „68 Murakami“. Své psaní Hiro zakončil větou: „Miluji Kladno!“
Tak vše nej a hodně zdraví, Mirečku!
お誕生日おめでとう、ヒロ!